از هزاران نفر يک ستاره به ارزش 5 ميليون دلار پيدا ميشه
حالا
فقط 12 نفر باقي موندند
.کسي که من مي فرستمش خونه ويلي هست
.کسي که من مي فرستمش به خونه ديويد کوري هست
.هنرمندي رو که من مي فرستم خونه سيستر سي هست
.کسي رو که من مي فرستم خونه ... دياموند هست
امشب، براي اولين بار، دوازده نفر اول
.براي آراي شما با هم مي جنگند
ال اي رايد و بالاي بيست و پنج ساله ها
رقابت اصلي و واقعي از همين الان شروع ميشه
دمي لواتو و جوانها
من امشب هيجان دارم
.اين جنگ واقعي بين ستاره هاست
سايمون کاول و گروه ها
تازه شروع شد
.حالا جدي ميشه
.بريتني اسپيرز و نوجوونها
.هيچ جايي براي اشتباه نيست
.بريم براي جنگ
و اين يک نمايش بزرگه
.شما شگفت زده مي شيد
mpluszero ارائه اي ديگر از مرجان www.imdb-dl.in
.برنامه اي زنده از هاليوود، اين ايکس فکتور هست
امشب، به صورت زنده مي خونند براي اولين بار براي آراي شما
.لطفا خوش امد بگيد به داورها
ال اي رايد، دمي لواتو، سايمون کاول و بريتني اسپيرز
حالا، خوش آمد بگيد به ميزبانهاي خودتون، ماريو لوپز و کوله کاردشيان اودوم
خوش اومديد به ايکس فکتور
.بريم
عصر بخير
من ماريو لوپز
.و من کوله کارداشيان اودوم
خب بعد از ماهها از تصميم داورها
.امشب قدرت رو شما توي خونه هاتون در دست مي گيريد
درسته
.براي اولين بار، هنرمندها براي آراي شما مي خونند
چه کسي در اين رقابت باقي مي مونه و کي مي ره خونه و اين حالا بستگي به شما داره، آمريکا
بله، و اين معنيش اينه که اين يک مرحله کاملا جديد از
.فشاري هست که به هنرمندها امشب مياد
حالا، قبل از اينکه شروع کنيم، ما چند تا
.خبر خيلي مهم داريم که امشب روي شوي ما تاثير مي ذاره
.خب، داورها، لطفا به ما بگيد دقيقا چه اتفاقي داره ميوفته
... خب، مي دونيد ما
.ما... ميشه چند لحظه اجازه بديد
.اونها خيلي هيجان زده هستند
.ما دوباره برنامه رو نگاه کرديم
.دوازده نفر اول ما خيلي خوشحالند
.اما ما فکر مي کنيم در مورد يک نفر اشتباه کرديم
ما فکر مي کنيم که يک هنرمند شايستگي اين رو داره .که به فينال بره
اوکي
و بين ما يه درخواست مناسبي انجام شد که
.اين هنرمند پيش ما برگرده و به فينال بره
.خب، ما 12 نفر رو داشتيم
.و حالا، ظاهرا 13 نفر رو داريم
.پس لطفا به نفر سيزدهم فيناليست ها خوش آمد بگيد
.دايموند وايت
خب
دايموند، تو به رقابت برگشتي
حالا تو سيزده نفر اول هستي
چه احساسي داري؟
.احساسم عاليه و من براي اجرا آماده هستم
حس خوبي به بريتني داري که تو رو برگردوند؟
اوکي
ما امروز اجراي تو رو مي بينيم
خيلي ممنون دايموند
پس هيجان داريد که دايموند برگشته
حالا، ممنونم عزيزم
برو و آماده شو
حالا 13 نفر اول اينجان
و يادتون باشه که شما تو خونتون الان تصميم مي گيريد که چه کسي بره به مرحله بعدي
همه شماره ها در موقع که نياز باشه شما راي بديد روي
.صفحه تلويزيون هاتون مياد، پس آماده باشيد
.حالا، تم اين هفته آهنگ هاي فيلم هاست
همه آهنگ هايي که امشب اجرا ميشه از فيلم هايي هستند
.که بزرگترين فيلم هاي ساخته شده تا امروز هستند
بله
و اولين اجرايي که شما بايد بهش راي بديد از نوجوونهاست
که مربي اون بريتني اسپيرز هست
امشب اول کي اجرا مي کنه؟
ببخشيد؟
امشب چه کسي اول تو ليست تو اجرا مي کنه؟
آرن ري
هفته پيش من جز دو نفر آخر بريتني بودم
من فکر مي کردم که حتما مي رم خونه وقتي که اونها اسم دياموند رو خوندند
قلبم داشت ميوفتاد رو صحنه
من هيچ وقت همچين احساسي رو تو زندگيم نداشتم
من فکر مي کنم آرن خيلي با استعداده
بدترين حس اينه که برمي گشتم خونه
توي سينسيناتي، برگردم مدرسه
.دوباره تمرين بسکتبال کنم
من واقعا کار زيادي رو تو محله مون نمي تونم انجام بدم
.اينجا زياد محل امني نيست
دو تا خيابون بالاتر از ما، يکي شليک مي کنه بعضي وقتا
اگه من پنج ميليون دلار رو ببرم، زندگي خانواده ام .به خوبي عوض ميشه، مي دوني
من به دو نفر آخر برنمي گردم
اين هفته بزرگترين اجراي من تو زندگيم ميشه
? Take me on a trip ?
? I'd like to go some day ?
? take me to New York ?
? I'd love to see L.A. ?
? I really want to come kick it with you ?
? and I'll be your American boy ?
? American boy ?
? can we get away this weekend ?
Take me to Broadway ?
? let's go shopping, baby ?
? then we'll go to a café ?
? let's go on the subway ?
? I'mma take you to my 'hood ?
? and you'll like this American boy ?
? American boy ?
? take me on a trip ?
? I'd love to go some day ?
? take me to New York ?
? I'd love to see L.A. ?
? I really want to come kick it with you ?
? and I'll be your American boy ?
Yeah.
Hey, girl, do you speak a little English?
Uh, well, tonight you gonna learn some.
I'mma give you a taste of the states, and we gonna make a
sweet escape for the night in the long run.
Santa Monica beach beach with a nice boy like me me.
We can hit the New York strip strip and headed to the five-star suites.
? Take me on a trip ?
? I'd love to go some day ?
? take me to New York ?
? I'd love to see L.A. ?
? I really want to come kick it with you ?
? and I'll be your American boy ?
? American boy ?
? love to go some day ?
? take me to New York ?
? I'd love to see L.A. ?
? I really want to come kick it with you ?
? and I'll be your American boy boy ?
? we can go some day ?
? take me to New York ?
? I'd love to see L.A. ?
? I really want to come kick it with you ?
? and I'll be your American boy ?
? American boy ?
ارن ري
ارن، اول از همه، از پارسال تا حالا چه اتفاقي برات افتاده؟
براي اينکه تو از اولين بار که ديدمت يه آدم متفاوتي شدي
خيلي ممنون
توجه من به تو هميشه اين بوده که تو جنس خودت رو پيدا کردي
که مي توني واقعا هويت صداي خودت رو توش داري، و مي دوني چيه؟
.من فکر مي کنم تو اون رو پيدا کردي، دوست من
آره
خيلي ممنونم
عالي بود
.من يه خورده لال شدم
نه
دوباره احساساتي نشو
من مي خوام بدني که تو واقعا پيشنهاد رو گرفتي
که ما هفته پيش بهت کرديم
من فکر مي کنم اين هفته تو خيلي روان بود، همونطور که گفتم
نمي دونم
.تو واقعا خيلي روان تر و مسلط تر بودي
و به نظر مياد يه شروع داشتي
.پس ... خيلي ممنونم
ارن، مي دوني، چرا ما در اين شو مربيگري مي کنيم
براي اينه که نشون ميده اونها کاري رو به شما توصيه مي کنند
.که شما اون هنرمندي باشيد که خارج از رقابت بايد باشيد
و بايد بگم، بريتني، تو اين کار رو واقعا، واقعا
.با اين پسر خوب انجام دادي
.خيلي ممنونم
.اون عاليه
.تفاوت بزرگي از اون هفته تا اين هفته داشتي
.فکر مي کنم اعتماد به نفست رو به دست آوردي
حقيقت اينه که تو در برابر دياموند برنده شدي
.و تو تبديل به يک ستاره پاپ کوچک شدي
.من واقعا تحت تاثير قرار گرفتم
.خيلي ممنونم
.من خيلي بهت افتخار مي کنم
.تو ارزشش رو داري
.تو اين رو تکون دادي
.و تو واقعا يه شروع درست داري
.تو عالي هستي
.خيلي ممنونم
ممنون
.تو مي توني واقعا پسر آمريکايي من باشي
چه حسي داري که نمايش رو تو شروع کردي و حالا آمريکا
بهت راي مي ده، طرفدارهات؟
.اين واقعا عالي بود که نمايش رو اينجوري براي اين مردم اجرا کردم
.براي همين من اينجام، براي شما مردم، پس عاشقتونم
اگه مي خوايد ارن رو توي اين مسابقه داشته باشيم، بايد بهش راي بديد
.خطهاي ما تا اخر برنامه باز هست
بعد از استراحت، يک مادر مجرد از فونيکس، آريزونا
.يک ضربه براي گرفتن آراي شما مي زنه
پيج توماس
دوباره خوش اومديد به ايکس فکتور
يک بار ديگه ما به ويريزون پيوستيم براي آراي انقلابي شما
.و شما رو بيشتر به اين نمايش نزديک مي کنيم
تا زماني که ما به صورت زنده هستيم با اپليکيشن اکسترا فکتور و
.اين يه جور کارکرد جالب داره
وقتي که اون رو در آخر برنامه باز کنيد، مي تونيد از تاچ ويرزون
براي راي دادن استفاده کنيد و عکس هنرمندي که مي خوايد به اون راي بديد
.رو لمس مي کنيد و همين، راي شما وارد سيستم ميشه
اپليکيشن اکسترا فکتور همچنين به شما پشت صحنه ها رو نشون مي ده
و با ويرزون لايو شما دسترسي انحصاري
به همه دوربين هاي مدار بسته در پشت صحنه داريد و همينطور .دوربينهاي در استديو، تا زماني که نمابش درحال اجراست
شما مي تونيد مسابقه دهنده ها رو تا زماني که آماده ميشن
.تا برن روي صحنه، رو نگاه کنيد
.مي تونيد تمرين رقصنده ها رو از جلوي اينه هاي دو طرفه ببينيد
.مي تونيد خود صحنه رو ببينيد
.و مي تونيد زاويه ديدتون رو اونجوري که مي خوايد تنظيم کنيد
محبوبترين ها و نکات دوباره ديدني اونها رو پيشرفته مي کنه
برمي گرديم
ممنون، ماريو
.اين خيلي دهن پر کنه
سايمون، اين اپليکيشن چقدر جالبه؟
مي دوني چيه
.من از اين اپليکيشن استفاده کردم
.بدون اينکه کامل بشه، اين بهترين اپليکيشن دنياست
مي تونيد براي راي دادن به هنرمندان محبوبتون .از امشب از اين اپليکيشن استفاده کنيد
اگه شما مشترک ويرزون هستيد، مي تونيد با .اس ام اس هم راي بديد
.همه خواننده ها اين هفته از فيلم هاي معروف مي خونند
نفر بعدي يکي از جوانهاي ماست
مربي اونها يک جنگجوي جنايي، يک ابرقهرمان .سکسي، خانم دمي لواتو هستند
.لطفا هنرمند خودت رو معرفي کن
هنرمند بعدي کسي هست که بسيار زيباست و
،با استعداد، من خيلي بهش افتخار مي کنم .لطفا به پيج توماس خوش آمد بگيد
.هنرمند دوم که من مي فرستمش به فينال پيج توماس هست
دخترم براي آخرين اجراي من اينجا بود
.من خيلي هيجان زده بودم
سلام عزيزم
اين براي من بزرگترين چيزي بود که توي دنيا داشتم، اون اينجا بود
.اون به من نگاه مي کرد و به مادرش افتخار مي کرد
مامان تونست اين مرحله رو رد کنه؟
من دخترم رو وقتي که 18 سالم بود، در اولين سال .ورود به دانشکده، به دنيا آوردم
اما من نمي تونستم دنيا رو عوض کنم
نمي تونم اين رو تو سخن بگم
.من مي خوام دخترم بهم افتخار کنه
نمي تونم برم خونه و به دخترم بگم که .رقابت رو نبردم
قمار خيلي سنگينيه
من يه مادر هستم که بهت مي گه نمي تونه کاري رو .خوب انجام بدم
تو صداي قوي و باورنکردني داري
.يادت باشه، اين راي آمريکاست
.مي خوام که اين رو بکشي
? Watching every motion in my foolish lover's game ?
? on this endless ocean ?
? finally lover's know no shame ?
? turning and returning to some secret place inside ?
? watching in slow motion ?
? as you turn around and say ?
? take my breath away ?
? through the hourglass I saw you ?
? in time you slipped away ?
? when the mirror crashed, I called you ?
? and turned to hear you say ?
? if only for today ?
? I am unafraid ?
? take my breath away ?
? oh, yeah ?
? now I said take my breath ?
? take my breath ?
? take my breath away ?
خيلي خب، پيج
سلام
.خب، من مطمئن نيستم
.فکر مي کنم که در مجموع عالي بود
.مي دوني، تو فرشته وار از سقف به پايين اومدي
.يه خورده من به اين حسوديم شد
.اين خيلي عالي بود
.و اين آهنگ خيلي خوب بود
اما مي خوام بهت بگم که من کاملا ارضا نشدم
فقط .. فکر مي کنم خوب بود
.به اندازه کافي عادلانه نبود
اما من واقعا مي خوام ازت خشنود باشم
من واقعا مي خوام، براي اينکه من فکر مي کنم تو .لياقت عالي بودن رو داري
ممنون
.اما اين خوب بود
ممنون
من حس مي کنم بهترين قسمت، اولش بود
.خيلي شوک برانگيز بود. خيلي خوب بود
اين خيلي تاتري بود و تو خيلي ماهر بودي و
.لباست و همه چي
.فکر مي کنم اجراي فوق العاده اي بود
.ممنونم بريتني
خيلي ممنونم
دمي، من فکر نمي کنم بتوني بيشتر از اين رو صحنه بذاري
.بشقاب پرنده، بال
چيزي که من با اين اهنگ برقرار کردم، فکر کنم اولش بود
.مثل همين که بريتني گفت، عالي بود
فکر مي کنم تو نياز داشتي جايي ديگه اي باشي
فکر مي کنم اگه تو از تصورت استفاده مي کردي و
اين رو به يه آهنگ رقصي تبديل مي کردي، اين .باور نکردني و فوق العاده مي شد
اينکه يه نفر از سقف بياد پايين از تصورم استفاده کردم
اينجا بايد خيلي مراقب باشيد، شما دو تا
.شما نمي خوايد که اين رو به يه رقابت کاراوکي تبديل کنيد
.شما مي خوايد خواننده بسازيد
و تو يه اجراکننده عالي بودي
ممنون
من فکر مي کنم مادام يه کوچولو مي تونست
بيشتر از تصورش استفاده کنه در نوع اهنگ
حق با توست
اين به اندازه کافي رو صحنه نبود
من بايد پشت صحنه رو به پرواز درميوردم
نمي دونم
بايد شعله هاي آتيش داشتيم
ببخشيد من اجازه مي دم که پرت شي
من در مورد نوع اهنگ تو گفتم
من فکر مي کنم که تو کارت رو عالي انجام دادي
اين خيلي زيبا بود
من در مورد اهنگ بهت گفتم
اين عالي بود
ظاهراً، همه بينندگان با تو مخالفن
خودت راجع به اجرا چي فکر مي کني؟
.به نظر مياد خيلي با اين بچه ها راحتي، بايد اينجوري بگم
من همه چي رو خيلي دوست داشتم
من مي خواستم که يه روي ديگه خودم رو نشون بدم، مي دوني از لحاظ صدايي
فکر مي کنم اين چيزي بود که اين آهنگ کاملا داشت
و من واقعا دوستش دارم
خب، من فکر مي کنم تو کارت رو فوق العاده انجام دادي
بعد از يک استراحت، کسي براي امريکا مي خونه
.که امشب آراي امريکا رو مي خواد بگيره
وينو آلن
دوباره خوش اومديد به ايکس فکتور
من پشت صحنه هستم و همه جا استرس وجود داره
آقاي تت استيونر، امشب چطوريد؟
شما صورتتون رو خشک کرديد
چرا اينقدر عرق مي کنيد؟
اين به خاطر هيجانه
امشب راي آمريکايي هاست
نمي دونم کسي در اين شرايط مي تونه عصبي نباشه
حس مي کني که آمريکا در کنترلت هست يا مي توني
با اين افسونگري جنوبي اون ها رو جذب کني؟
من عصبيم
نمي تونم کمک کنم
اميدوارانه، مي تونم کاري رو کنم که اونها دوست دارند
فکر مي کنم امريکا دوست داره
حالا مي ريم سراغ مربي شما ال اي رايد
بله
اجراي يک آهنگ از فيلم "وقتي که يه مرد يک
زن رو دوست داره" از وينو الان
وطن من وينسويل، ميسوري هست
درست بيرون يک پايگاه نظامي
من رفتم اونجا و اونها نتونستند من رو قبول کنند به خاطر تتوهام
من قراردادي رو که با ارتش بستم رو مبارک دونستم و
و در دسته و جوخه اجرا کردم
چه چيزي رو در خونه دوست داري؟
من خونه ندارم که برم خونه
من براي جوخه کار مي کنم
من براي جوخه سربازها آواز مي خونم
من خوشحال شدم که اونها رو ديدم
من اين رو از طرف سربازها مي گم. .کاري رو که ما مي کنيم به اونها کمک مي کنه
من هميشه پيش سربازها برمي گردم
ولي حالا در مرحله بالاتري
اگه وينو از اين رقابت بره خونه، اون
براي هيچي ميره حتي به خونه هم نمي ره
اما اون يک رقابت کننده واقعيه و وينو کارش عاليه
? When a man loves a woman ?
? can't keep his mind on nothin'
else ?
? he'd trade the world for the good thing he's found ?
? if she's bad, he can't see it ?
? she can do no wrong ?
? turn his back on his best friend if he put her down ?
? yeah ?
? well, this man loves a woman ?
? ooh, ooh ?
? I give you everything I had ?
? oh, yeah ?
? trying to hold on to your precious love ?
? baby, please don't treat me bad ?
? when a man loves a woman ?
? down deep in his soul ?
? she can bring such misery ?
? yeah ?
? and if she plays him for a fool ?
? he's the last one to know ?
? 'cause lovin' eyes can't ever see ?
? oh, yes ?
? when a man loves a woman ?
? ooh, ooh, ooh ?
? so baby, baby, baby ?
? you're my own world ?
عشق آخر برنده است
ساحل شرقي، من با تو هستم
فکر مي کنم اجراي تو خيلي مو به تن سيخ مي کرد
و اين واقعا اجراي صداي تو بود و واقعا محشر بود
.و به خصوص صداي تو معرکه بود
و اين واقعا، خيلي خيلي خوب بود
دوستش داشتم
ممنونم بريتني
اين يک اجراي فوق العاده بود
ممنونم دمي
من اينجوري که از صميم قلبت مي خوني تحت تاثير قرار مي گيرم
و روح تو روي صحنه هست و اين حتي پيش خودم مي گم
من الان دارم حرف مي زنم
تنها توجه من به تو، وينو، اين سخت هست که من
بتونم بگم که مي بينم تو يک هنرمند درجه يکي
و .. من .. من فکر مي کنم تو يک خواننده باورنکردني هستي اما من
.مطمئن نيستم که تو يه ستاره پاپ باشي
من ازت سپاسگذارم
مي دوني چيه، وينو، تو از صفر به قهرماني رسيدي اين هفته
ممنون سايمون
منظورم اينه که صداي هفته پيشت افتضاح بود
اين هميشه باور منه که تو يه روح خواننده هستي
.تو قلبت و روحت رو توي اجرا گذاشتي
و در واقع دمي، اين يه جورايي احمقانه بود چيزي رو که تو گفتي
... براي اينکه
وينو، برگرد
ببخشيد سايمون
اگه تو استعداد داري، استعداد داري
و تو صداي محشري داري و من داستان تو رو دوست دارم
که برمي گردي در مورد کاري رو که تو براي سربازها انجام مي دي براي اينکه تو
.مي دوني .. تو مرد خوبي هستي
ممنونم سايمون
اين يه دنيا معني داره
خيلي ممنونم
وينو، وينو، من خيلي بهت افتخار مي کنم
خيلي خيلي افتخار مي کنم
تو هميشه يه هويت قوي داشتي
مي دوني، ما بهت گوش داديم
ما در واقع هفته پيش يه نوشته از سايمون گرفتيم
و حدس بزن چي بود؟
.اون حق داشت
ما اين رو قاپ مي زنيم
تو قاپش مي زني
و نمي تونيم خوشحال تر باشيم
ممنون
فراموش نکن، شما امشب راي مي ديد مردم
اين اولين بار
همه اينجا سعي مي کنن با راي هاي شما برنده بشن
.وينو هم شامل اونها ميشه
راي شما ممکنه اون رو هفته ديگه اينجا بياره
اولين نفري که از گروه بعد مياد، و مربي اون
.آقاي سايمون کاول هست
سايمون؟
بعدي، فيلم هاي دخترم و کتي پري
هنرپيشه و بدون حيله، با امبلم 3
ما برادريم
اون هم مثل برادر ناتني مي مونه
ما سالهاست که با هميم و موزيک مي زنيم
ما از ساحل هانتينگتون از يک شهر موج سواري کوچيک هستيم از قسمت جنوبي ال اي
ما از راهنمايي يک گروه مدرسه اي هستيم
ما چندين بار از هم جدا شديم و دوباره به هم پيوستيم
درست قبل از اينکه بياييم، يک يادداشت ناراحت کننده داشتيم
خب
.مامانم شغلش رو از دست داده و مي ترسه نتونه اجاره خونه رو بده
وقتي مردم آدرسم رو بپرسن، بهشون مي گم اينجا
ما به اين احتياج داريم براي اينکه ما .اگه ما از اينجا بريم جاي ديگه رو براي رفتن نداريم
ما تا الان خيلي اجرا داشتيم
ما واقعا خيلي سختر از هفته پيش کار کرديم
هيچ کس در واقع در امنيت نيست
ما بايد بهترين باشيم
هر لحظه يه بازيه
اگه ما اين رو نداشته باشيم، هيچ پولي نداريم
.هيچ جايي رو براي موندن نداريم
.درست الان اين رقابت نجات دهنده ماست
? I got sunshine ?
? on a cloudy day ?
? when it's cold outside ?
? I got the month of may ?
? oh, yeah ?
? I guess you'd say ?
? what can make me feel this way ?
? California girls, they're undeniable ?
? Daisy Dukes, bikinis on top ?
? sun-kissed skin so hot they'll melt your popsicle ?
? oh, oh, oh ?
? I don't neeno money, no fortune or fame ?
? I've got all the riches, baby, one man can claim ?
? California girls, they're undeniable ?
? Daisy Dukes, bikinis on top ?
? sun-kissed skin, so hot they'll melt your popsicle ?
? oh, oh, oh ?
? oh, oh, oh, oh ?
? California girls, they're undeniable ?
? fine, fresh, fierce ?
? they got it on lock ?
? west coast represent ?
? now throw your hands up ?
? oh, oh, oh ?
I'm talkin' about my girl ?
? oh, oh, oh, oh ?
? California girls ?
? oh, oh, oh, oh ?
? I'm talkin' about my girl ?
? oh, oh, oh ?
? California girls ?
امبلم 3 مي دوني چيه؟
من سعي کردم پيدا کنم .. چيزي که واقعا مي خواستم خلاقيت بود، براي اينکه اگه
من خلاق نباشم، نمي دونم اگه هر کسي ديگه اي خلاق نباشه
براي اينکه شما بچه ها واقعا عالي بوديد و من اين رو دوست نداشتم
ممنون
اين حس خيلي خوبه
واي خداي من
نمي دونم چي گفتم
مي خواستم يه چيزي بگم، اما نمي تونم روش فکر کنم
مي دوني چيه؟
من از کمال متنفرم
همين ديگه
مي دوني، من واقعا مو به تنم سيخ شد شما بچه ها
قادر بوديد که يه آهنگ از خودتون بسازيد .. شما آهنگ خودتون رو داشتيد
اين خيلي خيلي خوبه
شما واقعا اعتماد به نفس زيادي داريد
کدوم آهنگ؟
حدود هشت تا اهنگ رو خوندند
فکر مي کنم عالي بود
ممنونم بريتني
من فکر مي کنم شما خيلي عالي بوديد
اگه من مربي شما بودم، مطمئن ميشدم که من
شايد يکي ديگه از هنرمنداي ديگه ام رو تو برق نمي زدم
.که شما بتونيد راحت مقايسه بشيد
چي؟
من فکر مي کنم تو يکي از هنرمنداي ديگه رو به برق زدي
.يه گروه ديگه رو که اونها بتونن با هم مقايسه بشن
چي؟
.من فکر مي کنم اين حرکت بدي بود
اونها شايسته بهتر از اين بودند
به اين مي گن باهوش بودن
بچه ها، مي دوني چيه؟
چيزي که من راجع به شما دوست دارم، هر باري که مي خونيد انرژي داريد
اين خوبه
اين تمام چيزيه که يه گروه بايد داشته باشه
و چيزي که شما نمي دونستيد اين بود که ما اين آهنگ .رو تغيير داده بوديم
اونها تنها يک روز براي تمرين وقت داشتند
يک روز
شکايتي نکردند
اونها فقط اون رو برش داشتند
و فکر مي کنم مثل هفته پيش دوست داشتم، من فکر مي کنم .شما خيلي تو کارتون ايستادگي کرديد
تبريک مي گم
فکر مي کنم آمريکا شما بچه ها رو دوست داره
خانمها شما رو دوست دارند
مطمئنيم
نفر بعدي، يکي از نوجوونهاست
پس بذاريد برگرديم به بريتني اسپيرز
بريتني؟
نفر بعدي بئاتريس ميلر هست با آهنگ "ايريس" از گوکو دالز
من بئاتريس ميلر هستم
سيزده سالمه
اهل مپلوود ، نيوجرسي
فکر مي کنم يه زندگي عادي براي يه دختر سيزده ساله ندارم
من با دو تا مامان و دو تا خواهر کوچولوم زندگي مي کنم که
دو قلو هستند، جورجيا و استر
مادر واقعي ام، کيم، از کار افتاده اس
و مامان ديگه ام ، هيلاري، هم شغلي نداره
وقتي من اينجام، و ببرم، يه شغل براي من مي شه و به اونها کمک مي کنم
اگه نه، من مي رم خونه، که حتي الان بدتر هم شده
وقتي صدام روي صحنه هست، مي تونم واقعا بخونم
مي خواي بخوني؟
ترجيح مي دم امروز اين کار رو نکنم
اون امروز يه خورده اعصابش به هم ريخته اما من واقعا باور دارم که اون مي تونه اين کار رو بکنه
? I'd give up forever to touch you ?
? 'cause I know that you feel me somehow ?
Me ?
? you're the closest to heaven that I'll ever be ?
? and I don't want to go home right now ?
? all I can taste is this moment ?
? and all I can breathe is your light ?
? because sooner or later it's over ?
? I just don't want to miss you tonight ?
? and I don't want the world to see me ?
? 'cause I don't think that they'd understand ?
? and when everything's made to be broken ?
? I just want you to know who I am ?
? you can't fight the tears that ain't comin' ?
? or the moment of truth in your lies ?
? when everything feels like the movies ?
? yeah, you bleed just to know you're alive ?
? and I don't want the world to see me ?
? 'cause I don't think that they'd understand ?
? and when everything's made to be broken ?
? I just want you to know who I am ?
? and I don't want the world to see me ?
? 'cause I don't think that they'd understand ?
? and when everything's made to be broken ?
? I just want you to know who I am ?
بئاتريس، مي دوني چيه؟
تن صداي تو مثل يه خواننده بترکونه
واقعا اينجوريه
ممنون
من تن صدات رو دوست دارم، درسته
اين انتخاب خيلي خوبي بود
من نمي تونم بگم که من دوباره منفجر شدم اما فکر مي کنم
.صداي تو خيلي احساسيه
ممنون
اين روش که روحت رو توي صدات مي ذاري
.با اين سن کمت واقعا من رو تکون مي ده
ممنون
من.. وقتي نگاهت مي کنم يه چيزي رو مي دونم
مهم نيست که چي داري مي خوني، مي دونم که مي تونم
.با چيزي که داري مي خوني ارتباط برقرار کنم
ممنون
بئاتريس، چند سالته؟
سيزده
اين باور نکردنيه
منظورم اينه، واقعا باور نکردنيه
براي اينکه تو مثل يه آدم سيزده ساله نيستي
منظورم اينه، تو .. تو يه اجرا کننده عالي هستي، خيلي
اهنگ سختي رو خوندي
يه چند جا صدات متوسط بود
اما من مي تونم ببينم که داري کار مي کني
واقعا مي تونم
و فکر مي کنم که تو اين هفته اجراي بهتري از هفته پيش داشتي
ممنون
آره، اين هفته اعتماد به نفس بيشتري داشتي
من خوشم اومد
خوش به حالت
ادامه بده
حس مي کنم تو بهترين شخصيت رو داري
خارج از اين رقابت
ممنون
من خيلي بهت افتخار مي کنم
خيلي ممنونم
چه نظرات خوبي
عالي بود، بئاتريس
اگه مي خوايد بئاتريس اين هفته رو رد کنه، بايد به اون راي بديد
همه خطوط آرا تا آخر برنامه باز هستند
بله
بعد از يه استراحت، يه دانش آموز 17 ساله از ماساچوست
جنل گارسيا
آره
مدرسه قديمي "گريس" رو براي شما مي خونه
به ايکس فکتور خوش اومديد
همتون
اينجا دمي لواتو رو داريم با معرفي خواننده بعدي از جوونها
دمي؟
من خيلي به هنرمند بعدي افتخار مي کنم
اون يه ستاره واقعي راک هست
تشويق کنيد جنل گارسيا رو
من اهل ماساچوست هستم، يه شهر کوچيک با ذرت ها و گاوها و تراکتورها
پدرم روي ماشينها کار مي کنه و مامانم يه مددکار سلامت خونگي هست
من هميشه توي اين شهر کوچيک زندگي کردم و توي گاراژ کار کردم، مدرسه رفتم
همه کاري هست که کردم
اگه اين کار نگيره چطوري برمي گردي خونه؟
برنامه ديگه اي داري؟
اگه تو آزمون ايکس فکتور شرکت نمي کردم واقعا
ايده خاصي نداشتم که کجا باشم
فکر مي کردم که توي بار مدرسه کار کنم
اگه نشه، من کاملا بدبخت مي شم
اين چيزي هست که من ازش مي ترسم
من همه عمرم مي خواستم اين کار رو بکنم
اگه بيرون نرم و همه چي ازم گرفته بشه، اين مي تونه
احتمالا برم گردونه خونه و اين نمي تونه اتفاق بيوفته
من مي خوام براي شهرم افتخار ببرم
? I saw him standing there by the record machine ?
? I knew he must have been about 17 ?
? the beat was going strong ?
? playin' my favorite song ?
? and I could tell that it wouldn't be long ?
? that he was with me ?
? yeah, me ?
? I could tell that it wouldn't be long 'til he was with me ?
? yeah, me ?
? singin', I love rock and roll ?
? so put another dime in the jukebox, baby ?
? I love rock and roll ?
? so come and take your time and dance with me ?
? whoa ?
? he smiled so I got up and asked for his name ?
? but that don't matter, he said, 'cause it's all the same ?
? I said can I take you home where we can be alone ?
? and next we were movin' on ?
? and he was with me, yeah ?
? me ?
? and next we were moving on and he was with me ?
? yeah, me ?
? singin' ?
? I love rock and roll ?
? so put another dime in the jukebox, baby ?
? I love rock and roll ?
? so come and take your time and dance with me ?
? I love rock and roll ?
? so put another dime in the jukebox, baby ?
? come on ?
? I love rock and roll ?
? so come and take your time and dance with ?
? I love rock and roll ?
? so put another dime in the jukebox, baby ?
? I love rock and roll ?
? so come and take your time and dance with me ?
? oh, yeah ?
? I love rock and roll ?
? so come and take your time and dance with me ?
سلام جنل
سلام
خب، اين خوب بود اما يه مشکل واقعي هست
با اين اجرا
مشکل من اينه که اين تقليدي از جوان جت بود و من
هيچ اصالتي با خلاقيتي توش نديدم
باشه
آره
من اين رو نديدم
من يه کلمه براي اجراي تو مي گم
داغ، داغ، داغ
اين سه تا کلمه اس
سه تا کلمه
جنل، مي دوني، من خيلي خيلي دوست دارم
اما تو ..تو بايد به حرفم گوش بدي، براي اينکه
اين خيلي مهمه
من روشي رو که دمي براي تو ايجاد کرد رو دوست ندارم
تو .. منظورم، من واقعا منظورم اينه
تو شناخته نشدي
... خب، در حقيقت از کسي که اول ديدمش
تو خيلي سرگرم کننده و دلربايي
و اين .. موافقم
اين يه خورده تقليديه
در حقيقت من هنوز تموم نکردم
هنوز تموم نشده
فقط قبول دارم که اون خيلي عاليه
دمي، دمي ... من خيلي خيلي دوست دارم، اما
فکر مي کنم تو بايد با اين اهنگ ها رقابت کني
ال اي دقيقا درست مي گه
اين يه پوشش درسته ولي تو بهتر از ايني
تو واقعا واقعا بهتري
براي اينه که چرا من مربي اون هستم و تو نيستي
براي اينکه تو به اين تماشاچي ها نگاه کردي
همه دخترا ديوونه شدن
و من گارانتي مي کنم که اونها اين اهنگ رو مي خرند
فکر مي کنم تو زيبا و فوق العاده اي
تو خونه دست بجنبونيد
مي خوام بدونيد که مي تونيد اين اجراها رو دانلود کنيد، باشه؟
فقط کافيه بريد به ايکس فکتور يو اس اي دات کام
بله
به زودي، يه کارگر ساختمون از بلتون، ميسوري
براي آراي شما مي خونه
تيت استيون بعد از استراحت مياد اينجا
به ايکس فکتور خوش اومديد
امشب براي اولين بار، شما مي تونيد تو خونه تصميم بگيريد
که کدم يکي از رقابت کننده ها باقي بمونند و کدوم برن خونه
و فردا شب، ما نتايج رو اعلام مي کنيم که
بايد هيجان خوبي داشته باشه
بله، احتمالا همينه
در صدر اعلام نتايج، دو تا اجرا خواهيم داشت
که من خيلي براي يکي شون هيجان دارم
گروه وان ديرکشن
همه اينجا در اين مورد هيجان دارند
خيلي باحال ميشه
دوباره، فردا شب ساعت 7 تا 8 به وقت مرکزي
حالا بريم سراغ آقاي ال اي
رايد
بله، به نمايندگي کلاس کارکنان، لطفا خوش آمد بگيد به
کسي که روي صحنه مياد، امريکا اين هم تيت استيون
خونه زنم و دو تا بچه هام هستند
صبحونه آماده است
من سال 1994 از دبيرستان فارغ التحصيل شدم
بايد مي رفتم دانشگاه ولي مي خواستم يه سوپراستار بشم و
همسرم، وقتي من دنبال آرزوهام بودم هميشه يه مادر تنها بود
امشب يه بازيه
يادمه وقتي پسرم، وقت خوابيدنش بود
اون مي گفت نه، تو برو
اين خونه خراب کنه
سخت بود
من يه شغل واقعي پيدا کردم
شغلي که مجبور بودم براي مراقبت از خانواده ام انجام بدم
اين شغلي نيست که من دوست داشته باشم اما اين
کاري هست که فکر مي کنم بايد انجام بدم
وقتي که ايکس فکتور به شهر کانزاس اومد، همسرم و بچه هام
گفتند که مي خوايم تو برامون اين کار رو بکني
پدر، تو مي توني
مي دونم مي توني
حلا ما اين کار رو براي شما انجام مي ديم
پس حالا زياد با روياي خودم فاصله ندارم
اين روياي خانواده منه
و براي همين مجبورم بمونم
? It's all the same ?
? only the names have changed ?
? every day it seems we're wasting away ?
? another place ?
? where the faces are so cold ?
? I'd drive all night just to get back home ?
? I'm a cowboy ?
? on a steel horse I ride ?
? I'm wanted, wanted ?
? dead or alive ?
? and I walk these streets ?
? a loaded six-string on my back ?
? I play for keeps ?
? 'cause I might not make it back ?
? I've been everywhere ?
? and still I'm standing tall ?
? I've seen a million faces ?
? and I've rocked them all ?
? because I'm a cowboy ?
? on a steel horse I ride ?
? I'm wanted ?
? give it to me ?
? dead or alive ?
? and I'm a cowboy ?
? I got the night on my side ?
? and I'm wanted ?
? dead or alive ?
? mmm ?
خب، قطعا تو يه کابوي واقعي هستي
و تو تکه اي از آمريکا هستي
تو ترکوندي
خيلي ممنونم
من.. دوست دارم تيت
مثل خاموش و روشن شدن صحنه، تو خيلي واقعا دوست داشتني هستي
به نظر مياد خيلي روي صحنه خوشحالي
مثل يه ادمي که موزيک کانتري رو دوست داره، من واقعا فکر مي کنم تو همون کار رو کردي
خيلي ممنونم
تت مي دوني چيه؟
امشب اين حس واقعا بهم دست داد که تو پشت اين رقابت هستي
اسن حسي هست که دارم
و مي توني چي دوست دارم؟
اين همون دليلي هست که من اين شو رو دوست دارم
من به بچه ها حق مي دم که دوست داشته باشن، مي دوني؟
ممنونم
چند سالته
سي و هفت
فکر مي کني اون مي تونه البومش رو بفروشه، دمي؟
آره
تو سي و هفت سالگي
من فکر مي کنم اون يه ستاره پاپ هست
من به خوبي مي دونم که مي تونه
تت، من خيلي بهت افتخار مي کنم
اگه آمريکا بخواد راي بده، من اميدوارم اون راي ها رو به تو بده، دوست من
ممنون
قشنگ بود، تت
نظرات قشنگي داشتي
حالا، يادتون باشه، آينده تت در دستان شماست
پس لطفا يادتون باشه تا پايان برنامه راي هاتون رو بديد
بله
و بعد از يک استراحت، ليريک 145
آهنگ يکي از بزرگترين فيلم ها رو مي خونه، به من اعتماد کنيد
اين رو نمي خوايد از دست بديد
بعد از يک استراحت
خوش برگشتيد
نفر بعدي يکي از گروه هاست
اول، من پشت صحنه هستم و اينجا حسابي شلوغه و من فکر مي کنم همه عصبي هستند
سايمون، مي توني هنرمند بعديت رو معرفي کني؟
بله، من قطعا مي تونم
"فيلم "مري پاپينز
گروه ليريک 145
مي تونيم
سلام بابا
ما برادر هستيم
در کويينز نيويورک به دنيا اومديم
جايي که پر از مواد و گنگ هست
ما پدر و مادر خوبي داشتيم که هميشه ما رو از اين .راه دور نگه داشتند
همين الان از اون محيط ما الان اينجا هستيم
اين واقعا جاي شکر داره
دوستون دارم بچه ها
ما از يکي از خطرناک ترين شهرهاي کشور اومديم
مردم از اونجا خارج نمي شن
اين سرنوشت ماست
اون يه مادر مجرده
اون هر کاري مي کرد تا بتونه روي ميز غذا بياره
مي خوام تو اين رقابت بمونم که به مادرم نشون بدم که
.باورم کنه که کارهاش بيهوده نبودند
برو يه بار ديگه
اين هفته تم براي اهنگهاي فيلم هاست
و اين آهنگ که ما برداشتيم رو هيچ کس انتظار نداشت
من تضمينتون مي کنم
اونها واقعا من رو سورپرايز کردند و فکر مي کنم
اون يکي از پرفروشترين کارها براي گروه مي شه
ما اين کار رو به روش خودمون انجام مي ديم
ما همه رو شوک مي کنيم
ما اينجاييم که به امريکا نشون بديم که ما مطعلق به اين رقابت هستيم
? Supercalifragilistic ?
? supercalifragilistic- expialidocious ?
? even though the sound of it is something quite atrocious ?
? if you say it loud enough, you'll probably sound precocious ?
? supercalifragilistic- expialidocious ?
? 'cause I was afraid to speak ?
? when I was just a lad ?
? my father gave my nose a tweak ?
? and told me I was bad ?
? but then one day I learned a word that saved my achin' nose ?
? the biggest word that I ever heard ?
? and, yo, this is how it goes ?
? lemme hear ya say, oh ?
? supercalifragilistic- expialidocious ?
? even though the sound of it is something quite atrocious ?
? if you say it loud enough, you'll probably sound precocious ?
? supercalifragilistic- expialidocious ?
? um diddle diddle diddle um diddle aye ?
? come on ?
? he traveled all around the world ?
? to see if he was rich ?
? when Dukes and maharajas pass the time of day with me ?
? I say my special word and then they axe me out for tea ?
? everybody say supercalifragilistic- expialidocious ?
? supercalifragilistic- expialidocious ?
I mean, L.A., really, I could say it backwards.
But I think that may be takin'
it a bit far.
? So when the cat got your tongue ?
? there really ain't no need for dismay ?
? just summon up the word ? and then you got a lot to say ?
? hey, better use it carefully ?
? 'cause you could go and change your life ?
? for example one night I said it to my girl ?
? now Britney's my wife ?
? whoa ?
? supercalifragilistic- expialidocious ?
? even though the sound of it is something quite atrocious ?
? if you say it loud enough, you'll probably sound precocious ?
? supercalifragilistic- expialidocious ?
? um diddle diddle diddle um diddle aye ?
? um diddle ?
? diddle ?
? um diddle ?
خب ليريک
بسيار خب
... پس
شما ميکروفون من رو شکستيد
اول از همه بگم، من از اين متنفرم
واقعا متنفرم
اما شما نبايد باعث اذيت مي شديد، براي اينکه حقيقت
اينه که من فکر مي کنم اينقدر خوب بود که ديوونه شدم
اين انتخاب آهنگ واقعا خوب بود
من اين اهنگ رو دوست داشتم
مبتکرانه بود
من .. اين فنجون شخصي چاي من نيست (من انتخاب کننده نيستم)
اما فکر مي کنم اين عالي بود، به هر حال
ممنونم ال اي
خيلي ممنون
من فکر مي کنم که شما تاتري بوديد و همه چي
که در مورد ميز بود ، واقعا جالب و فريبنده بود
من دوسش داشتم
من خيلي حال کردم
ممنون بريتني
شما بچه ها من رو خيلي پر انرژي کرديد
آره
کي مي دونست که اين مغز پير کپک زده مي تونه اينقدر باحال باشه
و به هرحال عالي و باحال بود
شما بچه ها ترکونديد
خب، اول از همه، ليريک خودش اين آهنگ رو انتخاب کرد
و اين انتخاب شجاعانه اي بود
من فکر مي کنم که همه چي حساب شده بود،
.اين همش شعرهاي مري پاپينز بود
مي دونم که شما اين رو از دست نمي ديد
اگه از ديدنش لذت برديد، يادتون باشه که بهش راي بديد
تا انتهاي برنامه
شرکت کننده بعدي ما هفته ديوانه کننده اي رو داشته
دايموند وايت وقتي برگشته
آره
دوباره به ايکش فکتور خوش اومديد
همگي
همين الان خواننده بعدي رو اينجا داريم
اون يکي از نوجوونهاست اون يه هفته ديوانه کننده رو داشته
اول، اون از برنامه بيرون رفت
و حالا دوباره برگشته
خب، بريتني، لطفا هنرمند بعدي رو معرفي کن
شما حالا مي بينيد که براي چي اين دختر دوباره برگشت
اين خانم دايموند وايت هست
هفته پيش که من رفتم خونه بدترين روز زندگيم بود
دايموند
اين هفته، از من خواستند که آخرين مصاحبه ام رو انجام بدم
سخته، اما من بايد اين رو بگذرونم براي اينکه
.کار ديگه اي نمي تونم بکنم
بعدش من اين تلفن رو داشتم
بله؟
سلام، دايموند؟
سلام
سلام، بريتني هستم
حالت چطوره؟
من خوبم
حالت چطوره؟
من خوبم، عزيزم
من با سه تا داور ديگه صحبت کردم و ما همه توافق کرديم
که يکي از شرکت کننده ها خيلي خوب بود و نبايد مي رفت و
.دايموند اون شرکت کننده تو بودي
واي خيلي ممنونم بريتني
واي خداي من
تو نمي دوني اين براي من چه مفهومي داره
واي خداي من
من برمي گردم مامان
ما حس کرديم اگه هر کسي نخواد جلوي آمريکا
اجرا کنم، مسلما تو مي خواي
من به داورها نشون مي دم که اونها و آمريکا کار درستي کردند
.تصميم درستي بود که من برگردم
? Share my life ?
? take me for what I am ?
? 'cause I'll never change all my colors for you ?
? I don't really need to look very much further ?
? can't run from myself ?
? there's nowhere to hide ?
? don't make me close one more door ?
? I don't wanna hurt anymore ?
? stay in my arms if you dare ?
? or must I imagine you there ?
? don't walk away from me ?
? I have nothing, nothing, nothing ?
? don't make me close one more door ?
? I don't wanna hurt anymore ?
? stay in my arms if you dare ?
? or must I imagine you there ?
? don't walk away from me ?
? no ?
? don't walk away from me ?
? don't you dare walk away from me ?
? no ?
? I have nothing, nothing ?
? nothing ?
? if I don't have you ?
خب، دياموند، اول از همه، دوباره خوش اومدي
.ما خيلي خوشحاليم که تو رو دوباره روي صحنه مي بينيم
ممنون
و من فکر مي کنم که اهنگ جاه طلبانه اي رو انتخاب کرده بودي
و اين يه ذره براي من اهميت داشت
اما وقتي تو تلفيقش کردي، مي دوني تو اون رو بردي خونه
تو اين کار رو کردي
ممنون
دايموند، من شديدا دارم سعي مي کنم که گريه نکنم
!ما دوست داريم، دايموند
.عاشقتم همينطور
من يکي از طرفداران بزرگ ويتني هوستون هستم و اين فقط
.قلبم رو به لرزه درآورد
خيلي شگفت انگيز بود
ممنون
مي دوني چيه، دايموند؟
اين رويا مي تونه تحقق پيدا کنه، درسته؟
بله
چند سالته
سيزده سالته؟
بله
تو از اين رقابت جدا شده بودي
تو برگشتي براي جنگيدن، طوفاني، آهنگ عالي، صداي عالي
.من خيلي خوشحالم که تو به اين رقابت برگشتي
خيلي ممنونم
من حس مي کنم تو راه ويتني رو
با اين آهنگ ادامه دادي و اون خيلي به تو افتخار مي کنه
واي خداي من
خيلي ممنونم
کارت عالي بود
چه احساسي داري که برگشتي؟
احساس عالي دارم
و من خيلي احساس خوبي دارم الان
تو شگفت آور بودي
دايموند وايت امشب خوش درخشيد
اجراي بعدي اون بسته به آراي شماست، آخرين نفر از گروه جوونها
دمي لواتو مربي اون اينجاست
بفرماييد دمي
شرکت کننده بعدي من راه زيادي رو مياد
من بهش افتخار مي کنم
خوش آمد بگيد به سي سي فري
هفته پيش قطعا شروع خوبي براي رقابت براي من نبود
من ديوونه مي شم وقتي فکر مي کنم که امروز اينجام، مي تونستم
.الان به ديکاتور برگشته باشم
ديکاتور يه شهر کشاورزي هست
پدر من کشاورز
مادرم توي خونه هست
ما هميشه چيزهاي متوسط نداشتيم
وقتي که من مدرسه مي رفتم، اونها من رو به اتوبوس مدرسه مي رسوندند
پس وقت بيشتري رو با ما مي گذروندند
.مي خوام اين کار رو براي خانواده ام بکنم
خدا مي دونه که ما زندگيمون خيلي بالا و پايين داشته
اين هفته من "چشم پلنگ" رو از "راکي " مي خونم
.مي خوام بري و تا اونجايي که مي توني سخت مبارزه کني
اين هفته بستگي به آمريکا داره
من مي خوام به همه نشون بدم که اين چشم پلنگ يعني چي
? Rising up ?
? back on the street ?
? did my time ?
? took my chances ?
? went the distance ?
? now I'm back on my feet ?
? just a girl with that will to survive ?
? it's the eye of the tiger ?
? it's the thrill of the fight ?
? rising up to the challenge of our rival ?
? and the last known survivor ?
? stalks his prey in the night ?
? and she's watching us all ?
? with the eye of the tiger ?
? the eye of the tiger ?
? rising up ?
? straight to the top ?
? have the guts, got the glory ?
? went the distance ?
? now I'm not going to stop ?
? just a girl with the will to survive ?
? oh, it's the eye of the tiger ?
? it's the thrill of the fight ?
? rising up to the challenge of our rival ?
? and the last known survivor ?
? stalks his prey in the night ?
? and she's watching us all ?
? with the eye of the tiger ?
? the eye of the tiger ?
? uh, uh ?
? the eye, the eye ?
? the eye of the tiger ?
? oh ?
سلام سي سي
سلام
اوکي
اول از همه، پايان خيلي قوي داشتي
.من جوري رو که تموم کردي رو دوست داشتم
اين يکي از اجراهايي هست که دوست داشتم، تو همه راه ها رو چک کردي، درسته؟
اهنگ درست، انرژي درست، صحنه عالي
اما براي هر دليلي که هست، يه جورايي اين من رو زياد تکون نداد
خيلي متاسفم
بسيار خب
من دوست داشتم تو اينجا رو آتيش مي زدي، خيلي با جرات بودي
دوست داشتم
ممنون
فکر مي کنم چيزي رو از اول از
ابتدا تا الان از تو نشناختم و انتخاب اين آهنگ خيلي وحشتناک بود
واقعا افتضاح بود
و يک بار ديگه، هيچ تصوري
هيچ تفاوت واقعي از اصل خودش نداشت
آخرش خوب بود
اما سي سي تو مستقيم خود اهنگ رو خوندي نبايد اين کار رو مي کردي
و من واقعا فکر مي کنم تو بايد تصميم آهنگ رو خودت
مي گرفتي، براي اينکه دوبار تا حالا، من متاسفم که
بگم اين اشتباه رو کردي
تو خودت آهنگي رو که خوندي رو دوست داشتي؟
بله، داشتم
اين اهنگ خارج از اون انتخابهايي بود که
ما فکر مي کرديم تو مي خواي بخوني؟
اين هفته من مي خواستم به همه شما توي خونه نشون بدم که من مي تونم
که يه دختر خشمگين ميره پا توي رقابت گذاشته و من .فکر مي کنم که اين کار رو انجام دادم
فکر مي کنم اين براي هر کسي که تو رو مي بينه مهم باشه
تو به صورتي تغيير شکل دادي که مي دوني مي خواي باشي
.و من کمکت کردم که به همون سمتي بري که خودت مي خواي
من خيلي بهت افتخار مي کنم
خيلي ممنونم
از اجراي خودت خوشت اومد؟
آره
من صحنه رو اتيش زدم
اين خيلي باحال بود
واضح بود، چطور تو اسم خودت رو بيان کردي؟
عجيبه
مثل سيب زميني سرخ کرده
شما مي تونيد به سي سي فراي راي بديد و به همه کساني رو که خوشتون اومد تا انتهاي برنامه
اگه شما ويرزون داريد، مي تونيد با تلفنتون راي رو اس ام اس کنيد
تمام خطوط باز هستند
پيغام و آراي متني مي تونه با راي نوشتاري شما قبول بشه
بله
نفر بعدي، کارلي رز 13 ساله مي تونه آراي شما رو از آن خودش بکنه؟
.همينجا بمونيد
خوش اومديد دوباره به ايکس فکتور
تم امشب آهنگهاي فيلم هاست
بله
بريم براي الهه صفحه نقرهاي بريتني اسپيرز
بريتني، لطفا شرکت کننده بعدي خودت رو معرفي کن
من مي خوام خانم کارلي رز رو که خيلي
در اين اجرا شاهکار هست رو معرفي کنم و شما .بچه ها رو خيلي شگفت زده بکنم
اين خانم کارلي رز
من از وقتي دو سالم بود مي خوندم
بذاريد بشنويم که داورها چي مي گن
سايمون
سايمون داور سختگيريه
.من در يک شهر کوچيک در وستچستر زندگي مي کنم
مامانم يه گرافيست و پدرم نويسنده هست
برادرم دانشجوي سال دوم دانشگاه هست
خيلي سخته که به چيزي که اون مي خواد برسم
.اون خيلي از تمام کارهايي که من مي کنم حمايت مي کنه
دوست دارم
خداحافظ
من واقعا دلم خيلي براش تنگ شده
هفته پيش تجهيزات زيادي پشت من بود
خودم نبودم
اميدوارم که بريتني اين رو درک کنه
اين بار مي خوام فقط صداي خودت باشه
فکر مي کنم اين خيلي براي من خوب باشه
.اگه من اين فصل برم خونه، دلم ميشکنه
اين براي من يعني همه چي
? Ooh, ooh, ooh, ooh ?
? you'll never be my mother's favorite ?
? my daddy can't even look you in the eye ?
? if you were in their shoes ?
? you'd be doing the same thing ?
? sayin' there goes my little girl ?
? walking with that troublesome guy ?
? there'll be no sunlight ?
? if I lose you, baby ?
? there'll be no clear skies ?
? if I lose you, baby ?
? just like the clouds ?
? my eyes will do the same ?
? if you walk away ?
? every day it will rain ?
? rain, rain ?
? don't you say goodbye ?
? goodbye ?
? I'll pick up these broken pieces ?
? 'til I'm bleeding if that will make it right ?
? 'cause there'll be no sunlight ?
? if I lose you, baby ?
? there'll be no clear skies ?
? if I lose you, baby ?
? just like the clouds ?
? my eyes will do the same ?
? if you walk away ?
? every day it will rain ?
? rain, rain, rain ?
ممنون
آره
کارلي، اين واقعا قلبم رو لرزوند
من رک بودم
.من اين رو دوست داشتم
و تو رو هم دوست دارم
ممنون
،فکر مي کنم که اين هفته رو با اون هفته مقايسه بکنم
مثل روز و شب مي مونه
اين تو بودي در مهارت خودت
ممنون
من دوست دارم اين اجرا رو بارها و بارها نگاه کنم
تو باورنکردني هستي
واقعا باورنکردني هستي
ممنون
آره، کارلي، منم با اين گفته موافقم
.. تفاوت بين هفته پيش و اين هفته مثل
خيلي پيشرفت کردي
من اين رو مي خوام بهت بگم
و فکر مي کنم که .. تو با اين آهنگ ترکوندي
و حقيقت اينه که تو اين رو خيلي خوب فهميدي، تو واقعا
به سن خودت خوب اومدي
و فکر مي کنم .. من يه احساسي بهت دارم، کارلي، ما
.يه ستاره رو داريم تماشا مي کنيم
واقعا همينه
خيلي ممنون سايمون
من حس مي کنم بايد اين مسابقه رو ببنديم
براي اينکه هيچ کس نمي تونه اينطوري باشه
ممنون
نظرات عالي بود
اين عالي بود
بعد از استراحت، جيسون بروک از سانفرانسيسکو روي صحنه مياد
اما اون آراي شما رو به دست مياره؟
با ما باشيد
دوباره به ايکس فکتور خوش اومديد
سيزده نفر اول براي آراي شما براي اولين بار مي خونند
و اگه بخواين هر کدوم از اجراها رو دانلود کنيد، مي تونيد همه رو
.در دايکس فکتور دات کام پيدا کنيد
بله
و نفر بعدي که ما داريم از بالاي بيست و پنج ساله هاست
که از خودش بودن مي ترسه
و مربي اون ال اي رايد هست
بله
"از فيلم "اسپيس جم
خوش آمد بگيد به آقاي سرگرمي صحنه
جيسون براک
من در اورتون، تگزاس به دنيا اومدم جايي که دو ساعت با دالاس فاصله داره
و با مامانم و بابام و دو تا خواهر و برادرهام زندگي مي کردم
مثل يه بچه، من واقعا آقاي سرگرمي بودم
من يه کارايي مي کردم مثل خوندن و رقصيدن معمولي مي دوني
همه چي در اطراف خونه
اما پدر من هميشه دوست داشت من کارهاي پسرونه بکنم و فوتبال بازي کنم
من پنج سال پيش رفتم به سانفرانسيسکو
من اونجا جا افتادم
و اين چيزي هست که من واقعا دوست دارم
چيزي که در مورد آقاي سرگرمي هست اينه که سرگرم کننده است
من يه آهنگ انتخاب کردم که باور دارم روح ادم رو تکون مي ده و
اون مي تونه خودش رو نشون بده
تو چطوري تمام احساساتت رو که تا به حال
.. رو که دوست داري رو نشون بدي و بعد اين هفته آراي عمومي هست
درسته
اين اجراي کليديه
? I used think that I could not go on ?
? and life was nothing but an awful song ?
? but if I can see it ?
? then I can do it ?
? if I just believe it ?
? there's nothing to it ?
? I believe I can fly ?
? I believe I can touch the sky ?
? I think about it every night and day ?
? spread my wings and fly away ?
? I believe I can soar ?
? see me runnin' through that open door ?
? I believe I can fly ?
I believe I can fly ?
? I can fly ?
? I believe I can touch the sky ?
? think about it every night and day ?
? I spread my wings and fly away ?
? I believe I can soar ?
? I'm goin' through an open door ?
? I believe I can fly ?
? yeah ?
? I can fly ?
? I believe ?
? yeah ?
? I can fly ?
? I believe I can ?
? fly ?
ممنون
از همه ممنونم
ممنون
واقعا از هفته پيش پيشرفت کرده بودي
اين راه بهتره
اما من هنوز حس مي کنم تو هنرمند وگاسي هستي
تو تمام جملات ادبي رو گذاشتي تو دهن من
من حس مي کنم ... حس مي کنم ال اي
تو رو خوب راهنمايي نکرده که تو مثل يه هنرمندي
و من حس مي کنم دوست دارم .. فکر مي کنم خيلي قراردادي و اين
خيلي کاباره اي بودي، و تو خيلي بهتر از ايني
تو صداي باورنکردني داري و تو خيلي دوست داشتني هستي
آره، مشکل اينجاست جيسون
من دوست دارم اما باور نمي کنم که تو بتوني پرواز کني
ممکنه يکي دو اينچ از زمين بپري
اما قطعا پرواز نه
و مشکل اينجاست که تو صداي خوبي داري و تو
خيلي دوست داشتني هستي اما جوري که تو لباس پوشيدي، به نظر
يه خواننده تو رستوران ايتاليايي هستي
واي خداي من
جدي
واو
کسي که اينجا کار مي کنه که تصميم مي گيره "من باور دارم پرواز مي کنم" رو بخوني
پس فکر مي کنم خيلي نياز بود که روي تو کار بشه
باشه
مي دوني چيه؟
اين هفته بستگي به ما نداره
اين بستگي به آمريکا داره
و فکر مي کنم تو کارت رو عالي انجام دادي
ممنونم ال اي
همه کاري که بايد بکني گشايش بال هات بود، براي اينکه تو مي دوني چيه
تو مي توني پرواز کني دوست من
خيلي ممنونم ال اي
بريتني، تو گفتي خيلي وقت گذروني بود
چه صدايي مي تونه داشته باشه اگه تو مربي اون بودي؟
يه خورده بيشتر شهري بود
مثل چي؟
جيغ" آشر"
اوکي
اينم ايده خوبيه
ممنون
من دستم رو روي خودم نگه مي دارم، ماريو
تو بالهاي خودت رو افراشتي جيسون
بعد از يه استراحت که آخرين استراحت هست
اونها ليلاس رو مي خونند
پس گروه 1432
بعد از سايمون مي خوايم يه اسم جديد براشون بذاره
ما همينجا مي مونيم
به ايکس فکتور دوباره خوش اومديد
سيزده نفر اول براي هفته بعدي مي خونند
در چند دقيقه آينده ما خطوط آرا رو باز مي ذاريم و شما
تصميم مي گيريد که کي بمونه و کي بره خونه
درسته
ما نتايج رو فردا شب اعلام مي کنيم
و ما دو تا اجراي زنده از يک مسير باورنکردني داريم
فردا ساعت 7 تا 8 به وقت مرکزي، مطمئن شيد که شما
جايي نمي ريد
فردا نمي خوايم ما رو از دست بديد
نه
اوکي، پس گروه آخر
اما حالا اونها اسم ندارند
سايمون، تو مربي اونها هستي
مي توني به آمريکا بگي که تصميم دارند اسمشون چي باشه؟
ممنونم آمريکا
شما اينجا به ما کمک کنيد
"فيلم "نيمه روشن
از ... من بهتره درست بگم .. اين پنجمين هارموني
ما شخصيتهاي متفاوتي داريم
يک دقيقه مي تونم شيرين بشم
اون فوق العاده اس
اون خيلي بانمکه
منم دوست دارم
اون خواهر بزرگه هست
لارن خيلي با نمکه
من بدجنس نيستم
يه چيزي واقعا تو اين گروه واگيرداره
ما همديگه رو بالانس مي کنيم
اين خيلي سخته که مثل يه گروه باشيم براي اينکه ما
يه اسم نداريم اما ما بالاخره يه اسم پيدا مي کرديم، و اون پنجمين هارموني هست
اين پنجمين هارموني هست
من گفتم، من گفتم
بذاريد اين از بالا بياد
حالا ما هر لحظه داريم هر روز تمرين مي کنيم
ما سعي مي کنيم به بهترين شکل خودمون رو به سايمون نشون بديم
و داورها و آمريکا که شايستگي موندن در اينجا رو داريم
Pd ? hearts beat fast ?
? colors and promises ?
? how to be brave ?
? how can I love when I'm afraid to fall ?
? watching you stand alone ?
? all of my doubt suddenly goes away somehow ?
? one step closer ?
? I have died every day waiting for you ?
? darling, don't be afraid ?
? I have loved you for a thousand years ?
? I'll love you for a thousand more ?
? time stands still ?
? beauty in all she is ?
? every breath ?
? every hour has come to this ?
? one step closer ?
? I have died every day waiting for you ?
? waiting for you ?
? darling, don't be afraid ?
? I have loved you for a thousand years ?
? I'll love you for a thousand more ?
? and all along I believed I would find you ?
? I would find you ?
? time has brought your heart to me ?
? I have loved you for a thousand years ?
? I'll love you for a thousand more ?
اوکي
پنجمين هارموني، خب، من واقعا نمي تونم چيزي در مورد اسم بگم
براي اينکه امريکا اين اسم رو براي شما گذاشته، درسته؟
اما آمريکا اسم گذاشته
ما دوسش داريم
من تحت تاثير قرار گرفتم
من بهتون مي گم که شما با خوندتون من رو تحت تاثير قرار داديد
فکر مي کنم شما بچه ها ترکونديد
فکر مي کنم شما واقعا خوب شروع کرديد و کسي
که بايد تمومش کرد
من نمي تونم بيش از اين بهتون افتخار کنم
چي مي تونم بگم؟
ممنون
اين هفته از اون هفته از شب تا روز تغيير داشتيد
شما بچه ها درخشيديد
واقعا اينطور بود
من واقعا تحت تاثير قرار گرفتم
شما بچه ها خواننده هاي قوي هستين
اين چيزي هست که تفاوت شما رو از دختراي ديگه نشون مي ده
من ديوونه نشدم در مورد نحوه خوندنتون
اما صداتون رو دوست داشتم
ممنون
دخترا، دوباره، هفته به هفته کاملا تغيير مي کنيد
فکر مي کنم که پتانسيلي که در شما وجود داره باورکردني نيست
من واقعا مي تونم حس کنم که يه چيز مخصوص هستي
فکر مي کنم که صداي شما حيرت آور بود
اجراتون عالي بود
نمي تونم به کسي بيشتر از شما افتخار کنم دخترا
امشب کارتون عالي بود خانمها
اوکي
قدرت در دستان شماست ، آمريکا
شما 13 هنرمند رو ديديد
تنها 12 نفر مي تونن در اين رقابت باقي بمونن
پس بفرماييد
خطها الان باز هستند
اينجا تمام اطلاعاتي هست که شما براي راي دادن احتياج داريد
حالا، لطفا يادتون باشه شماره ها 855 هست، نه 800
و نه 866
پس با دقت تماس بگيريد
و شما مي تونيد راي بديد هر جوري که دوست داريد
مي تونيد اپليکيشن اکسترافکتور رو دانلود کنيد و از راي ويرزون استفاده کنيد
فقط يه يادآوري .. راي گيري تا دوساعت ديگه بعد از برنامه هم باز مي مونه
نمايش چطور بود، کوله؟
عالي بود
هيچ کدوم از اينها به مرحله 12 نفر برتر نمي رن
مگر با راي شما
تلفن کنيد، اس ام اس بفرستيد، هر جوري که مي خوايد
و براتون راحته هنرمندهاتون رو در اين رقابت باقي نگه داريد
ما با شما خواهيم بود در يک برنامه فوق العاده اجراي زنده
فردا ساعت 7 تا 8
به وقت مرکزي
mpluszero ارائه اي ديگر از مرجان www.imdb-dl.in